{"title":"Seen from behind","description":"\u003cp\u003eThe exhibition \"Vues de dos, une figure sans portrait\" (Back Views, a Figure Without a Portrait) at \u003ca href=\"https:\/\/lesfranciscaines.fr\/fr\/programmation\/vues-de-dos-une-figure-sans-portrait\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLes Franciscaines de Deauville\u003c\/a\u003e explores the unprecedented motif of the human back in Western art, from the Middle Ages to the present day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe culmination of four years of research by Annie Madet-Vache, it brings together around a hundred works by masters such as Tiepolo, Watteau, Toulouse-Lautrec, Rodin, and Dufy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe back becomes a powerful symbolic language, evoking emotions, identity, and suggestion through the nape of the neck, without showing the face.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresented from \u003cstrong\u003eFebruary 28 to May 31, 2026\u003c\/strong\u003e, it examines the evolution of how we view the body and the spectator.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd for us, it's an opportunity to present Lalou's work, all in softness and delicacy, of \"backs\".\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"portrait-feminin-je-ferme-les-yeux-je-plonge-en-moi-et-tu-es-la-je-re-prends-des-forces","title":"\"I close my eyes, I delve into myself and you are there, I regain my strength.\"","description":"\u003cp\u003eThe face is turned to the left, eyes closed, beneath grey hair swept up into a bun. Fine drawings run along the hair and the nape of the neck, above a dark patterned garment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe blue of the leaves and vertical lines echoes the large golden background. The portrait is held in this movement of the slightly raised face, like a breath taken for oneself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe luminous background reprises the gold leaf that covers this part of the original. The art paper restores its nuances, behind the profile and the blue branches.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis edition is limited to 50 numbered copies. Presented in a black American box. Formats available: 30 × 60 cm, 40 × 80 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work also exists as an \u003ca href=\"\/en\/products\/je-ferme-les-yeux-je-plonge-en-moi-et-tu-es-la-je-reprends-des-forces\"\u003eart edition\u003c\/a\u003e: view this other presentation to choose the format and framing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo hear the artist talk about her universe, find \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/entretien-avec-lalou-kraffe\"\u003eour interview with Lalou Kraffe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and conservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on Canson Etching Rag 310 g\/m² paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for conservation for up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the supports and the conditions of exhibition and conservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"40x80cm","offer_id":56726144057692,"sku":"SL-PO-4080-XX-00965","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x60cm","offer_id":56726144090460,"sku":"SL-PO-3060-XX-00966","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/portraitfemininLalouKraffe_galerieKLE_BretagneetNormandie.jpg?v=1758280461"},{"product_id":"portrait-feminin-ton-parfum-d-epices-te-devance-et-m-enveloppe-d-un-premier-baiser","title":"\"Your spicy scent precedes you and envelops me in a first kiss... I know you're there... behind me...\"","description":"\u003cp\u003eWith her eyes closed, a woman turns her face to the right above a dark coat. Her red bun echoes the large red and pink circles in the background, punctuated by small black discs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBelow, light plant motifs repeat in shades of green and gray. The framing gives ample space to her neck, cheek, and the movement of her hairstyle, like a thoughtful pause focused on a close presence.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis edition is limited to 50 numbered copies. Presented in a black floater frame. Available sizes: 35 × 50 cm, 50 × 70 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis artwork is also available as an \u003ca href=\"\/en\/products\/ton-parfum-depices-te-devance-et-menveloppe-dun-premier-baiser-je-sais-que-tu-est-la-derriere-moi\"\u003eart edition\u003c\/a\u003e: view this other presentation to choose the size and framing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two works from this series, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/portrait-feminin-tu-es-la-tu-me-regardes-je-le-sais-je-le-sens-ton-souffle-me-devore-deja\"\u003e“Tu es là, tu me regardes…”\u003c\/a\u003e, also available in a limited edition of 50 copies and in a black floater frame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo hear the artist talk about her work, read \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/entretien-avec-lalou-kraffe\"\u003eour interview with Lalou Kraffe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and preservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on 310 g\/m² Canson Etching Rag paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for preservation for up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the media and the conditions of display and storage.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x70cm","offer_id":56726141174108,"sku":"SL-PO-5070-XX-00809","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35x50cm","offer_id":56726141206876,"sku":"SL-PO-3550-XX-00810","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/elegant-portrait-feminin-coquetterie-lalou-kraffe-galerie-kle-normandie-bretagne-1.jpg?v=1760699526"},{"product_id":"portrait-feminin-le-vent-sest-pose-et-annonce-ton-entree-en-menveloppant-de-tes-riches-effluves-boisees-de-fougere-cuir-et-autre-tabac-turc","title":"\"The wind has settled and announces your arrival, enveloping me in your rich, woody scents of ferns, leather, and Turkish tobacco...\"","description":"\u003cp\u003eSeen from behind, a red-haired woman turns her head slightly to the right. Her bare shoulder stands out against a horizontal branch, suspended by thin light-colored ties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmall squares pass near the bun, above a background of stylized flowers and ochre circles. The composition brings together skin, wood, and patterns, in a palette of browns and muted blues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe small squares near the hair reproduce the gold leaf applications on the original painting. The print restores their subtle tones above the branch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA small edition of 50 numbered copies is offered for this work. Presented in a black floater frame. Formats available: 35 × 50 cm, 50 × 70 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work also exists as an \u003ca href=\"\/en\/products\/copie-de-mains-dans-le-dos-je-promene-mes-pensees\"\u003eart edition\u003c\/a\u003e: see this other presentation to choose the format and framing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two works in this universe, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/portrait-feminin-quelques-lucioles-encore-dansantes-saluent-mon-reveil\"\u003e\"A few fireflies still dancing... greet my awakening\"\u003c\/a\u003e, also in a limited edition of 50 copies and in a black floater frame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo continue discovering its influences, find \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/william-morris-et-le-mouvement-arts-and-crafts\"\u003eour article on William Morris and the Arts and Crafts movement\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and conservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on Canson Etching Rag 310 g\/m² paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for conservation for up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the supports and the conditions of exhibition and conservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x70cm","offer_id":56726140256604,"sku":"SL-PO-5070-XX-00765","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35x50cm","offer_id":56726140289372,"sku":"SL-PO-3550-XX-00766","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/delicat-portrait-feminin-poesie-galerie-kle-lalou-kraffe-auray-honfleur-pont-aven-1.jpg?v=1760700473"},{"product_id":"portrait-feminin-les-feuilles-dansent-doucement-et-viennent-embrasser-ton-cou-au-soleil-couchant","title":"\"The leaves dance gently and come to kiss your neck in the setting sun...\"","description":"\u003cp\u003eA red-haired woman has her back to us, her head turned slightly to the right. Strands from her bun fall down her neck, among small leaves scattered across her shoulders.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlack and green branches cross the top of the composition. The pink of the background, the browns of the fabric and the patterns of the garment give the portrait a dense warmth, surrounding the brightness of the back.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the original, the small leaves on the skin and near the hair are rendered in gold leaf. Their color is reflected here in the printed reproduction.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis edition is limited to 50 numbered copies. Presented in a black floater frame. Available sizes: 35 × 50 cm, 50 × 70 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work is also available as an \u003ca href=\"\/en\/products\/les-feuilles-dansent-doucement-et-viennent-embrasser-ton-cou-au-soleil-couchant\"\u003eart edition\u003c\/a\u003e: view this other presentation to choose the size and framing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two works from this universe, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/portrait-feminin-jai-attrape-la-nuit-et-jen-ai-fait-des-pelotes-puis-un-grand-manteau-de-reves-j-ai-tricote\"\u003e“I Caught the Night…”\u003c\/a\u003e, also available in a limited edition of 50 copies and in a black floater frame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo continue exploring her influences, read \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/william-morris-et-le-mouvement-arts-and-crafts\"\u003eour article on William Morris and the Arts and Crafts movement\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and preservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on 310 g\/m² Canson Etching Rag paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for preservation for up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the media and the conditions of display and preservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x70cm","offer_id":56726139928924,"sku":"SL-PO-5070-XX-00754","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35x50cm","offer_id":56726139961692,"sku":"SL-PO-3550-XX-00755","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/galerie-kle-lalou-kraffe-normandie-bretagne-portrait-feminin-moderne-delicatesse-1.jpg?v=1760714719"},{"product_id":"portrait-feminin-quelques-lucioles-encore-dansantes-saluent-mon-reveil","title":"\"A few fireflies, still dancing, greet my awakening...\"","description":"\u003cp\u003eA woman turns her face over her shoulder, her eyes cast down. Her pale back stands out against dark patterned fabric; her hair blends with slender branches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGolden drops descend through the blue-grey background, among small white dots. The movement of the shoulder, the softness of the hair and the design of the twigs give this portrait a quiet gentleness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the original painting, the drops are applied in gold leaf. The print reproduces their colours among the branches and the light dots of the background.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis print is part of a small edition of 50 numbered copies. Presented in a black floater frame. Available sizes: 35 × 50 cm, 50 × 70 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work is also available as an \u003ca href=\"\/en\/products\/quelques-lucioles-encore-dansantes-saluent-mon-reveil\"\u003eart edition\u003c\/a\u003e: see this other presentation to choose the size and framing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two works from this collection, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/portrait-feminin-le-vent-sest-pose-et-annonce-ton-entree-en-menveloppant-de-tes-riches-effluves-boisees-de-fougere-cuir-et-autre-tabac-turc\"\u003e“The wind has settled…”\u003c\/a\u003e, also available in a limited edition of 50 copies and in a black floater frame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo continue exploring its influences, read \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/william-morris-et-le-mouvement-arts-and-crafts\"\u003eour article on William Morris and the Arts and Crafts movement\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and preservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on 310 g\/m² Canson Etching Rag paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for preservation for up to 200 years in colour and 400 years in black and white, depending on the media and the conditions of display and preservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x70cm","offer_id":56726138650972,"sku":"SL-PO-5070-XX-00688","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35x50cm","offer_id":56726138683740,"sku":"SL-PO-3550-XX-00689","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/portrait-feminin-douceur-delicatesse-poesie-lalou-kraffe-galerie-kle-bretagne-normandie-1.jpg?v=1760791798"},{"product_id":"portrait-feminin-ce-soir-les-oiseaux-dorment-seul-le-chant-doux-des-feuilles-m-enveloppe-de-douceur","title":"\"Tonight the birds are sleeping... Only the soft rustling of leaves envelops me in gentleness...\"","description":"\u003cp\u003eA woman turns her back to us, her face tilted toward her shoulder. Her hair and the delicate branches of the background blend into a palette of pinks, mauves, and browns.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the right, a long golden stem rises against the light background. The small painted leaves cross the shoulder and the top of the image, around the gentle curve of the back.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe stem and its capsule are rendered in gold leaf in the original painting. This print captures those golden nuances on the right side of the portrait.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis print is part of a small edition of 50 numbered copies. Presented in a black floater frame. Size: 50 × 50 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis artwork is also available as an \u003ca href=\"\/en\/products\/ce-soir-les-oiseaux-dorment-seul-le-chant-doux-des-feuilles-m-enveloppe-de-douceur\"\u003eart edition\u003c\/a\u003e: view this other presentation to choose the size and framing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two works from this collection, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/portrait-feminin-t-embrasser-ici-la-et-la-aussi\"\u003e“T’embrasser ici… Là… Et là aussi…”\u003c\/a\u003e, also available in a limited edition of 50 copies and in a black floater frame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo learn more about the artist’s influences, read \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/william-morris-et-le-mouvement-arts-and-crafts\"\u003eour article on William Morris and the Arts and Crafts movement\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and preservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on 310 g\/m² Canson Etching Rag paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks can last up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the media and the conditions of display and preservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x50cm","offer_id":56726131278172,"sku":"SL-PO-5050-XX-00431","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/delicatesse-feminite-portraits-luminosite-lalou-kraffe-normandie-bretagne-galerie-kle-1.jpg?v=1763295207"},{"product_id":"portrait-feminin-ce-soir-quand-la-brise-sest-levee-c-est-locean-tout-entier-qui-dans-mon-manteau-s-est-love","title":"\"Tonight, when the breeze picked up, the whole ocean nestled inside my coat...\"","description":"\u003cp\u003eBeneath a patterned green headdress, a face tilts to the left. Hands gather a large cloak whose folds fill the lower part of the image against dark foliage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmall warm-toned leaves cut through the greens of the setting and the garment. The square format follows the curve of the fabric in a composition where the figure seems enveloped by its own palette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe small scattered leaves echo the gold leaf applications of the original. The print captures these nuances amidst the greens and blues of the cloak.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA small edition of 50 numbered copies is available for this work. Presented in a black floater frame. Size: 50 × 50 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work is also available as an \u003ca href=\"\/en\/products\/ce-soir-quand-la-brise-sest-levee-cest-locean-tout-entier-qui-dans-mon-manteau-sest-love\"\u003eart edition\u003c\/a\u003e: view this other presentation to choose the size and framing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two works from this series, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/portrait-feminin-tout-cet-amour-qui-me-tricote-un-grand-chale-de-douceur\"\u003e“Tout cet amour…”\u003c\/a\u003e, also available in a limited edition of 50 copies and in a black floater frame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo continue exploring its influences, read \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/william-morris-et-le-mouvement-arts-and-crafts\"\u003eour article on William Morris and the Arts and Crafts movement\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and conservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on 310 g\/m² Canson Etching Rag paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for conservation for up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the media and the conditions of display and conservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x50cm","offer_id":56726129049948,"sku":"SL-PO-5050-XX-00359","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/galerie-kle-lalou-kraffe-femme-portrait-poesie-vulnerabilite-modernite-normandie-bretagne-1.jpg?v=1763296727"},{"product_id":"portrait-feminin-t-embrasser-ici-la-et-la-aussi","title":"\"Kissing you here...There...And there too...\"","description":"\u003cp\u003eA red-haired woman curls up beside a patterned red cushion, one hand over her lips. Her pale arm, shoulder, and leg stand out against the dark fabric and copper-colored background.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe square format brings the face and the curves of the body closer. The patterns of the cushion and the reds of the hair create an intimate scene, in which the gaze remains the focal point.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe copper-colored background reproduces the copper leaf of the original painting. Its orange shades complement the red cushion and the brightness of the body in this edition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis print is part of a small series of 50 numbered copies. Presented in a black American box. Size: 50 × 50 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two works from this universe, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/portrait-feminin-ce-soir-les-oiseaux-dorment-seul-le-chant-doux-des-feuilles-m-enveloppe-de-douceur\"\u003e“Ce soir les oiseaux dorment…”\u003c\/a\u003e, also in a limited series of 50 copies and in a black American box.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo continue discovering her influences, find \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/william-morris-et-le-mouvement-arts-and-crafts\"\u003eour article on William Morris and the Arts and Crafts\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and conservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on Canson Etching Rag 310 g\/m² paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for preservation for up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the supports and the conditions of exhibition and conservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x50cm","offer_id":56726128525660,"sku":"SL-PO-5050-XX-00341","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/mystere-charme-sensualite-femmes-portraits-galerie-kle-lalou-kraffe-normandie-bretagne-1.jpg?v=1763296889"},{"product_id":"portrait-feminin-et-je-siffle-aux-etoiles","title":"\"And I whistle to the setting stars and the dreamy hare dances\"","description":"\u003cp\u003eA face with grey hair turns to the right, very close to a large blue-grey hare. A golden celestial body appears behind them, while fine black umbels rise on the right.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe clarity of the profile meets the nuances of the fur. The square format brings together the animal, the face, and the plants in the same space, like a silent company.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe celestial body in the background takes up the gold leaf placed on the original painting. Its nuances are reproduced behind the hare and the grey hair.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA small edition of 50 numbered copies is offered for this work. Presented in a black American box. Format: 50 × 50 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two works in this universe, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/portrait-feminin-emporte-moi-la-emporte\"\u003e\"Emporte-moi là…\"\u003c\/a\u003e, also in a limited edition of 50 copies and in a black American box.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo extend the discovery of its influences, find \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/william-morris-et-le-mouvement-arts-and-crafts\"\u003eour article on William Morris and the Arts and Crafts\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and conservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on Canson Etching Rag 310 g\/m² paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for conservation for up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the supports and the conditions of exhibition and conservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x50cm","offer_id":56726123807068,"sku":"SL-PO-5050-XX-00074","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/poesie-portraits-feminins-lalou-kraffe-douceur-galerie-kle-honfleur-pont-aven-auray-1.jpg?v=1763914235"},{"product_id":"et-lentement-tes-yeux-me-deshabillaient","title":"“And slowly your eyes undressed me...”","description":"\u003cp\u003eA red-haired woman is seated with her back to us on a red chair. The garment opens down the middle of her back along a row of black buttons, revealing a strip of pale skin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePale floral motifs repeat against a blue-green background. Small warm discs punctuate the hairstyle and the setting, around the curves of the shoulders and the red wood of the chair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe small discs in the background and the hair reproduce the gold leaf applications from the original. Their shades are reproduced in this edition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe edition includes only 50 numbered copies. Presented in a black American box. Available sizes: 35 × 50 cm, 50 × 70 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis artwork is also available as an \u003ca href=\"\/en\/products\/portrait-femme-et-lentement-tes-yeux-me-deshabillaient\"\u003eart edition\u003c\/a\u003e: view this other presentation to choose the size and framing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two artworks from this collection, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/portrait-feminin-poetique-lalou-kraffe\"\u003e“Soon the Sun Will Rise…”\u003c\/a\u003e, also available in a limited edition of 50 copies and in a black American box.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo continue exploring her influences, read \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/les-nabis\"\u003eour article on the Nabis\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and conservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on 310 g\/m² Canson Etching Rag paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for conservation for up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the media and the conditions of display and conservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x70cm","offer_id":57284938465628,"sku":"SL-PO-5070-XX-00710","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35x50cm","offer_id":57284938498396,"sku":"SL-PO-3550-XX-00711","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/douceur-poesie-delicatesse-portrait-feminin-lalou-kraffe-galerie-kle-normandie-bretagne-1.jpg?v=1775564300"},{"product_id":"portait-femme-et-japonisme","title":"\"A big forest bath, that's what I needed. Thus reassured, I could rejoin the world a little.\"","description":"\u003cp\u003eA red-haired woman turns to the right, her arm extended toward a branch she holds with her fingertips. Her long purple coat fills the lower part of the square, amid black ferns.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA warm celestial body appears behind her hairstyle. On the right, vertical trunks and white and red circles open up the composition, between the folds of the garment and the fine lines of the branch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe celestial body in the background reproduces the copper leaf applied in the original. The print captures its nuances behind the hair and the purple coat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis print is part of a small edition of 50 numbered copies. Presented in a black American box. Size: 50 × 50 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis creation also exists as a \u003ca href=\"\/en\/products\/tableau-original-lalou-kraffe-peinture-sur-bois\"\u003eunique original painting\u003c\/a\u003e, in the 50 × 50 cm format. Visit its product page to discover its details and presentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two works from this universe, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/product-1\"\u003e“The first tea of the morning…”\u003c\/a\u003e, also available in a limited edition of 50 copies and in a black American box.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo continue exploring her influences, read \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/les-nabis\"\u003eour article on the Nabis\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and conservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on 310 g\/m² Canson Etching Rag paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for conservation for up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the media and the conditions of display and conservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x50cm","offer_id":57372604662108,"sku":"SL-PO-5050-XX-00017","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/galerie-kle-lalou-kraffe-portrait-femme-douceur-apaisement-poesie-normandie-bretagne-1.jpg?v=1776346296"},{"product_id":"un-souffle-leger-passe-et-menveloppe-de-fines-et-douces-senteurs-de-fleurs-1","title":"\"A light breeze passes and envelops me in soft, delicate floral scents...\"","description":"\u003cp\u003eA woman seen from behind tilts her head slightly towards a hanging branch. The red bun, the nape of the neck and the shoulders stand out against an ochre background; small squares punctuate the skin and the space around the hairstyle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe geometric lines of the dark green background echo the white threads that descend towards the branch. The gaze follows this network of lines, then returns to the simple curve of the back.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe small squares reproduce the gold leaf placed on the shoulders and around the hair in the original work. The print captures its nuances near the nape of the neck and the hanging branch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis print is part of a small series of 50 numbered copies. Presented in a black American box. Available sizes: 35 × 50 cm, 50 × 70 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work is also available as an \u003ca href=\"\/en\/products\/un-souffle-leger-passe-et-menveloppe-de-fines-et-douces-senteurs-de-fleurs\"\u003eart edition\u003c\/a\u003e: view this other presentation to choose the size and framing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two works from this universe, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/portrait-femme-je-file-au-bain-tu-viens\"\u003e“Je file au bain, tu viens ?…”\u003c\/a\u003e, also available in a limited edition of 50 copies and in a black American box.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo continue exploring its influences, find \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/william-morris-et-le-mouvement-arts-and-crafts\"\u003eour article on William Morris and the Arts and Crafts\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and conservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on 310 g\/m² Canson Etching Rag paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for conservation for up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the media and the conditions of exhibition and conservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x70cm","offer_id":57402729660764,"sku":"SL-PO-5070-XX-00642","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35x50cm","offer_id":57402729693532,"sku":"SL-PO-3550-XX-00643","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/dos-portraits-feminins-figuratif-art-lalou-kraffe-galerie-kle-delicatesse-auray-pont-aven-honfleur-1.jpg?v=1776683923"},{"product_id":"parmi-les-quelques-moineaux-reveilles-je-sifflote-des-eclats-damour-au-soleil-balbutiant-1","title":"\"Among the few awakened sparrows, I whistle fragments of Love to the stammering sun...\"","description":"\u003cp\u003eA hand rests on the cheek of a woman in profile, her dark hair swept up in a bun. Fine branches spread above her hairstyle; small blue dots rise near her lips, set against a large golden orb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe ochre coat, blue collar, and grey background surround this familiar gesture. The birds belong to the words of the title; in the image, the song seems instead to take the form of these dots rising into the air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe large orb in the painting is rendered in gold leaf. Its printed nuances here frame the branches and the small flurry of blue dots.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis edition is limited to 50 numbered copies. Presented in a black floater frame. Available sizes: 35 × 50 cm, 50 × 70 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work is also available as an \u003ca href=\"\/en\/products\/parmi-les-quelques-moineaux-reveilles-je-sifflote-des-eclats-damour-au-soleil-balbutiant\"\u003eart edition\u003c\/a\u003e: view this other presentation to choose the size and framing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two works from this universe, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/portrait-feminin-artiste-peintre-femme-lalou-kraffe-auray\"\u003e“Ma chemise contient l’air frais…”\u003c\/a\u003e, also available in a limited edition of 50 copies and in a black floater frame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo continue exploring her influences, read \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/william-morris-et-le-mouvement-arts-and-crafts\"\u003eour article on William Morris and the Arts and Crafts movement\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and conservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on 310 g\/m² Canson Etching Rag paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for conservation for up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the media and the conditions of display and conservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x70cm","offer_id":57402834387292,"sku":"SL-PO-5070-XX-00642","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35x50cm","offer_id":57402834420060,"sku":"SL-PO-3550-XX-00643","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/lalou-kraffe-galerie-kle-bretagne-normandie-portraits-femmes-mystere-tendresse-figuratif-1.jpg?v=1776684443"},{"product_id":"des-larmes-de-lune-picorent-ma-peau-de-porcelaine-ma-peau-salee-et-aimee-1","title":"\"Moon tears peck at my porcelain skin... my salty, beloved skin...\"","description":"\u003cp\u003eA woman seen from behind lifts a pink fabric, her face hidden by her flowing brown hair. Line-drawn flowers run across her shoulder, near small golden leaves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe square framing leaves room for the folds of the fabric and the raised arms. Roses and browns surround the fair skin, in a scene where the gesture and the hair provide all the movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmall gold leaf applications run across the original painting. The print reproduces its nuances around the back, the hair, and the pink drapery.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEdition and presentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis print is part of a small series of 50 numbered copies. Presented in a black American box frame. Size: 50 × 50 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work also exists as an \u003ca href=\"\/en\/products\/des-larmes-de-lune-picorent-ma-peau-de-porcelaine-ma-peau-salee-et-aimee\"\u003eart edition\u003c\/a\u003e: see this other presentation to choose the size and framing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo pair two works from this universe, also discover \u003ca href=\"\/en\/products\/portait-feminin-poetique-artiste-peintre-contemporaine\"\u003e“Tous ces mots doux…”\u003c\/a\u003e, also in a limited edition of 50 copies and in a black American box frame.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo continue discovering her influences, find \u003ca href=\"\/en\/blogs\/infos\/william-morris-et-le-mouvement-arts-and-crafts\"\u003eour article on William Morris and the Arts and Crafts movement\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuality and conservation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrinted on Canson Etching Rag 310 g\/m² paper with Epson UltraChrome PRO12 pigment inks. According to Epson, these inks allow for conservation for up to 200 years in color and 400 years in black and white, depending on the supports and the conditions of exhibition and conservation.\u003c\/p\u003e","brand":"lalou-kraffe","offers":[{"title":"50x50cm","offer_id":57403172487516,"sku":"SL-PO-5050-XX-00047","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/files\/portraits-dos-femmes-lalou-kraffe-galerie-kle-auray-honfleur-pont-aven-sensualite-vulnerabilite-1.jpg?v=1776688342"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/8973\/0774\/collections\/nuque-c-sandrine-boyer-engel-in-situ-vues-de-dos-66-69a99de370629814838247.jpg?v=1776597654","url":"https:\/\/galeriekle.com\/en\/collections\/vues-de-dos-franciscaines-deauville.oembed?page=2","provider":"Galerie KLE","version":"1.0","type":"link"}